Comparing water relations of red maple (Acer rubrum L.) and white birch (Betula paperyfera Marsh.) seedlings: implications for site prefernces