Rapport récapitulatif: Caractérisation de la population francophone de la région du Grand Saint John (2015- 2020)
Loading...
Date
2023-02
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
l’Institut de recherche, de données et de formation du Nouveau-Brunswick
Abstract
Le bilinguisme rend la province du Nouveau-Brunswick (N.-B.) unique au sein du Canada, de par sa forte diversité linguistique et son incroyable richesse culturelle. Cependant, comme le Nouveau-Brunswick est la seule province officiellement bilingue du Canada, certains segments de sa population sont confrontés à des obstacles linguistiques. Par exemple, il n’y a que peu d’information sur la taille de la communauté francophone dont les membres préféreraient un service en français dans les régions à majorité anglophone. Sans cette information, il est, toutefois, impossible de représenter précisément la demande potentielle de services sociaux et de soins de santé en français et de trouver le moyen de répondre à cette demande le plus efficacement possible.
Dans ce rapport, nous tentons de remédier aux obstacles linguistiques, particulièrement dans la région du Grand Saint John1 en élaborant un profil de la population francophone de cette région. Pour combler cette lacune au niveau des connaissances et éclairer les discussions sur les obstacles linguistiques au N.-B., les auteurs de ce rapport exposent une analyse de la mesure dans laquelle les services de santé, entre autres services d’aide, peuvent être offerts en français dans les régions à majorité anglophone de la province. Parmi les aspects visés, mentionnons l’état de santé des résidents, l’usage des services de santé, la réception des services sociaux, la composition des ménages et le profil socio-économique du quartier. Nous examinons comment ces aspects ont changé au fil du temps et nous les comparons à celles des Néo-Brunswickois francophones et anglophones qui vivent dans une communauté urbaine majoritairement francophone et des résidents anglophones qui vivent dans la RGSJ, à Moncton et dans le reste du N.-B.2
Étant donné qu’à ce jour, la seule information sur la préférence linguistique que l’on trouve dans les données administratives du N.-B. est tirée des dossiers du système de l’assurance-maladie de la province, il y a des raisons de croire que l’on sous-estime peut-être la préférence linguistique réelle concernant les services de santé. C’est pourquoi nous envisageons des ajustements en fonction des résultats sur les connaissances linguistiques régionales indiqués dans le recensement canadien de 2016.